"Real children don't go hoppity-skip unless they are on drugs."
        -- Susan, the ultimate sensible governess
           (Terry Pratchett, Hogfather)